Contract Vanzare Cumparare Auto Germania Bilingv Extra Quality

Vânzătorul trebuie să declare dacă numărul de kilometri este cel real sau cel citit la bord.

Certificatul de conformitate european (), esențial pentru RAR în România.

Pentru cumpărătorii români, există trei riscuri majore atunci când folosesc un contract exclusiv în limba germană: necunoașterea clauzelor ascunse, lipsa dovezii privind starea reală a mașinii și imposibilitatea de a demoniza în fața autorităților române obligațiile vânzătorului.

Atunci când cumpărați o mașină de la o persoană privată sau de la un parc auto ( Autohaus ) din Germania, actul de proprietate standard este redactat exclusiv în limba germană ( Kaufvertrag ). contract vanzare cumparare auto germania bilingv

Ensure the person signing the contract is the same person listed on the vehicle documents.

) is essential when buying a vehicle from Germany to simplify the registration process in Romania and avoid mandatory translation costs. Essential Components of the Contract

A: The CoC is a standard European document from the manufacturer that certifies the car's technical specifications for registration in any EU country. While not always mandatory for registration in Romania, having the CoC document significantly simplifies the RAR inspection process and can save you money in homologation fees. Vânzătorul trebuie să declare dacă numărul de kilometri

(Cumpărat așa cum a fost văzut și testat). Această clauză elimină posibilitatea de a trage vânzătorul la răspundere pentru defecțiuni care apar imediat după achiziție.

Această secțiune nu trebuie să lase loc de interpretări și include: (Marke und Typ)

Comparați fizic seria poansonață pe caroseria mașinii cu cea din acte și cea trecută în contractul bilingv. Atunci când cumpărați o mașină de la o

Ghid pas cu pas: Cum achiziționezi corect mașina cu acest contract

Numele / Name: _____________________________________________________ Adresa / Adresse: ___________________________________________________ Cod Numeric Personal / Ausweisnummer: ______________________________ Număr de telefon / Telefonnummer: ___________________________________