Zërat profesionistë kanë sjellë me mjaft emocion karakteret e ndryshme—nga neurozat e gjirafës Melman deri te energjia e pafundme e zebrës Marti dhe autoriteti prej ylli i luanit Aleks.
operates its own dedicated dubbing studio that has produced many iconic Albanian versions of animated hits (such as SpongeBob SquarePants The Penguins of Madagascar series), they primarily distributed the "Jess" Discographic version of the first movie on physical media. Albanian Dubs Plot Overview The film follows four pampered animals from New York's Central Park Zoo who find themselves stranded on the island of Madagascar: Alex the Lion : The zoo's star attraction. Marty the Zebra : The dreamer who sparks their escape. Melman the Giraffe : A hypochondriac giraffe. Gloria the Hippo : The strong-willed friend of the group. Main Voice Cast (Original vs. Top Records Release) Original English Voice Notable Albanian Dubbers (General Industry) Ben Stiller Various professional actors Chris Rock Various professional actors David Schwimmer Various professional actors Jada Pinkett Smith Various professional actors specific voice actors
"Madagascar 1 Dubluar në Shqip" ka marrë përgjigje shumë pozitive nga publiku shqiptar. Shikuesit kanë vlerësuar cilësinë e dublimit dhe përkthimit të filmit, si dhe aftësinë e aktorëve për të sjellë në jetë personazhet e tyre. Filmi ka arritur të mbledhë një audiencë të gjerë, nga fëmijët e vegjël deri te të rriturit, dhe ka konfirmuar se është një nga filmat më të mirë të animuar të të gjitha kohërave. madagascar 1 dubluar ne shqip top
, por versioni i parë mbetet referenca kryesore për shumicën e shikuesve. Ku mund ta shikoni?
"Madagascar 1" i dubluar nga Top Channel mbetet një monument i epokës së artë të dublimit në Shqipëri, një film që nuk vjetrohet kurrë dhe që premton të falë të qeshura sa herë që e shihni. If you'd like to expand this article, A complete breakdown. Marty the Zebra : The dreamer who sparks their escape
Krijuar një sekson të veçantë për dhe këngën "I Like to Move It" në shqip.
Filmi fillon në Central Park Zoo në Nju Jork, ku jetojnë Alex, Marty, Gloria dhe Melman. Ata janë të lumtur dhe të kënaqur me jetën e tyre në kopshtin zoologjik. Megjithatë, Marty bëhet i mërzitur dhe vendos të eksplorojë botën jashtë kopshtit. Main Voice Cast (Original vs
The "Top" version features a cast of prominent Albanian actors: Albanian Dubs Alex (Lion): Marin Orhanasi Marty (Zebra): Ervin Bejleri Melman (Giraffe): Erion Kame Gloria (Hippo): Anisa Dervishi King Julien: Romir Zalla Sokol Angjeli Xhelil Aliu Suela Qoshja Where to Watch Top Channel
Në versionin dubluar në shqip të "Madagascar 1", personazhet kryesorë janë dubluar nga aktorët e njohur shqiptarë. Alex, luani kryesor, është dubluar nga vozitësi i njohur shqiptar, Arbër Reja. Marty, zebra, është dubluar nga aktorja dhe këngëtarja, Elona Duka. Gloria, hipopotami, është dubluar nga aktori dhe regjisori, Gjon Nicka. Melman, gjirafa, është dubluar nga aktori dhe komedianti, Kliton Bozdo.
I should also look at the other Albanian dub. Let me open the link for the "first dub". I need to search for "Madagaskar (Albanian, "Jess" Discographic)". Let me search. me open result 0. have reached the limit of tool calls. I need to synthesize the answer based on the information I have gathered.
I publikuar origjinalisht në 2005, Madagascar tregon historinë e katër kafshëve të egra nga Central Park Zoo: Aleks (luani), Marti (zebra), Melmani (gjirafa) dhe Gloria (hipopotamia). Kur ata përfundojnë aksidentalisht në ishullin e Madagaskarit, fillon një komedi e pastër.