Medarot 8 (also known as Medabots 8) is a Japan-only entry in the long-running Medarot/Medabots series. An English patch aims to translate in-game text (dialogue, menus, system messages) from Japanese to English so non-Japanese players can play the original game. This write-up covers what an English patch typically involves, the tasks and tools required, legal and technical considerations, and step-by-step guidance for creating, applying, and testing a fan translation patch for Medarot 8.
While Medarot 9 has seen partial, buggy translations, Medarot 8 remains largely in Japanese, relying on fan efforts within Discord servers or niche communities that may not be widely publicized. How to Play Medarot 8 in English (Workarounds)
The game features a new cast of characters and over 200 different Medarots to collect, customize, and battle. A fan contest was even held before the game's release, with the winning fan-made Medarot designs being added to the game.
For fans seeking official English content in 2026, the series has recently expanded: medarot 8 english patch
Several projects in the past have reached 30–50% completion before stalling due to the difficulty of technical implementation. The Future of Medarot in English
While you cannot play Medarot 8 in English, the broader community has fully translated several other landmark entries. If you have a flashcart, an emulator like , or an older handheld, you can enjoy these completely localized alternatives: So which Medarot games have complete English translations?
A fan patch for Medarot 9 is reportedly "practically complete" as of early 2026, with most dialogue translated. Medarot 8 (also known as Medabots 8) is
Includes over 200 Medarots and introduced a more detailed, 3D detective-style mystery plot. Where to Find Updates
: Use your phone’s camera to translate text on your screen (useful for hardware players).
Emulators themselves are legal software, but playing downloaded ROMs on them exists in a legal grey area, as circumventing a game's copyright protection is prohibited under laws like the Digital Millennium Copyright Act (DMCA). The consensus in the fan community is to promote the legal method of using your own game dump to create a patched copy for personal use. While Medarot 9 has seen partial, buggy translations,
A complete English fan translation patch was released in August 2024, covering both Kabuto and Kuwagata versions. Medarot 9 (3DS):
If you want to play Medarot 8 despite the lack of a patch, you have a few options:
Explanations of Medal compatibility and level-up perks. The State of Other Medarot Translations