After the Deadline is no longer actively maintained and the hosted service has been shut down. All of the source code is available for download if you wish to run your own AtD server.
Poneki kritičar će reći: "Original je uvijek bolji." No, kod djece mlađe od 10 godina, razumijevanje radnje je važnije od izvornih glasova. Hrvatska sinkronizacija Ratatouillea toliko je kvalitetna da čak i odrasli zaborave da slušaju "dub". To je rijetkost na našem tržištu.
Hrvatska sinkronizacija premijerno je prikazana u kinima . Za produkciju hrvatske verzije zaslužna je Livada Produkcija , pod režijom i u prijevodu Antonia Nuića . Glumačka postava (Glasovi) Hrvatska sinkronizacija okupila je poznate domaće glumce: Alfredo Linguini : Marko Makovičić Kolet Tatu (Colette): Nataša Janjić Šef Sitni (Skinner): Branko Meničanin : Boris Miholjević August Gusto (Gusteau): Zvonimir Zoričić (Remijev otac): Filip Šovagović Emil (Emile): Sven Šestak Ostale glasove posudili su poznati glumci poput Roberta Ugrine (Horst), Ozrena Grabarića (Lalo), Bojana Navojca (Larousse) i Ljubomira Kerekeša (Mustafa).
: Domaći operatori unutar svojih videoteka i dječjih paketa često nude obiteljske klasike sinkronizirane na hrvatski jezik. Ratatouille Crtani Film Sinkronizirano Na Hrvatski -HOT
Napomena: Izbjegavajte ilegalne i sumnjive stranice koje nude "besplatan streaming" jer takve platforme često sadrže viruse, zlonamjerne programe i narušavaju autorska prava stvaratelja ovog filmskog remek-djela.
After being separated from his colony, Remy finds himself at Gusteau’s famous restaurant. There, he encounters , a clumsy young garbage boy with no culinary talent. The two form an unlikely alliance: Remy hides under Linguini's chef hat, pulling his hair like a marionette to guide his movements and cook masterpiece dishes. The film follows their journey as they: Poneki kritičar će reći: "Original je uvijek bolji
Treba li vam detaljna za filmski blog?
where you can stream this version right now, or do you need help identifying other Disney films with famous Croatian dubs? Juhu-hu | The Dubbing Database | Fandom Hrvatska sinkronizacija premijerno je prikazana u kinima
is a rat from the French countryside with a refined palate.
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.
Ako ste uspjeli nabaviti , pretvorite gledanje u događaj:
(or Juhu-hu in Croatian) tells the charming story of , a young rat with an incredibly sophisticated sense of smell and taste. Unlike his family, who are content with eating garbage, Remy dreams of becoming a world-class chef in Paris, inspired by his idol, the late Auguste Gusteau.