Nakon uspjeha prvog dijela, Recep İvedik 2 nastavlja pratiti avanture najpoznatijeg turskog "anti-heroja". Glavni pokretač radnje u ovom nastavku je Recepova baka, koja je jednako agresivna, glasna i nekonvencionalna kao i on. Baka postavlja Recepu tri ultimativna uvjeta koje mora ispuniti ako želi naslijediti njezino bogatstvo i steći njezino poštovanje: Mora pronaći stabilan i ugledan posao. Mora se oženiti i zasnovati obitelj.
Dobar prevoditelj prilagođava lokalne turske baze hrvatskom govornom području.
Recep pokušava raditi razne poslove, od korporativnih ureda do zaštitarskih pozicija, što rezultira epskim nesporazumima. recep ivedik 2 sa prevodom na hrvatski
Razne domaće online videoteke mogu imati ovaj film u svojoj arhivi komedija.
U filmu Recep Ivedik 2 , naš osebujni, glasni i dlakavi anti-herojski protagonist suočava se s najvećim autoritetom u svom životu – svojom bolesnom bakom (). Njegova baka, koja obožava igrati PlayStation i dijeli sličan agresivan rječnik, postavlja Recepu jasan ultimatum ako želi naslijediti tajanstvenu škrinju: Mora pronaći stabilan posao . Mora se oženiti i osnovati obitelj . Mora postati cijenjen član društva . Nakon uspjeha prvog dijela, Recep İvedik 2 nastavlja
Službeni kanali turskih produkcijskih kuća ponekad objavljuju cijele filmove, a opcija "Auto-translate" ili već ugrađeni titlovi mogu vam pomoći da uživate u filmu.
kao Ali Kerem – Recepov vjerni i zbunjeni pratitelj. Mora se oženiti i zasnovati obitelj
Nakon što je u prvom dijelu pokazao svoje specifične "društvene vještine", (kojeg maestralno glumi Şahan Gökbakar ) u drugom nastavku se suočava s novim izazovom. Njegova baka, koju zove "Nene", želi da se Recep uozbilji, nađe pristojan posao i oženi se prije nego što ona umre.
Recep često govori brzo i glasno. Dobro sinkronizirani titlovi omogućuju vam da ne propustite nijednu bazu ili komični detalj.