Sing 2 (2021) menjadi salah satu film animasi musikal paling sukses, menghadirkan kisah Buster Moon dan timnya yang berusaha menaklukkan panggung megah di Redshore City. Bagi penonton Indonesia, pengalaman menonton menjadi lebih relatable dan seru saat menyaksikan versi .

The dubbing for characters like Gunter remains hilarious, with the Indonesian delivery maintaining the character's signature flamboyance and wit.

8.5/10

Berikut adalah pembaruan ( update ) terlengkap mengenai proyek dubbing Indonesia untuk film Sing 2 , daftar pengisi suara, hingga platform resmi untuk menontonnya.

(originally released in late 2021), the Indonesian version remains available for viewers through major digital platforms. Current Dubbing Status Availability : You can watch with the Indonesian audio track on streaming services like , or purchase/rent it via the Google Play Store Official Dubbing

While the full cast isn’t widely publicized, known voice actors include:

: Major television groups such as Media Nusantara Citra ( MNC Group ) frequently broadcast animated blockbusters with Indonesian dubbing. The film has been featured on family-focused channels like RCTI and GTV , particularly during holiday and school vacation programming blocks.

Known for his eccentric energy, Gunter’s Indonesian voiceover is designed to be just as humorous and energetic as the English version.

Sing 2 Dubbing Indonesia Update: Pengisi Suara Lokal yang Memukau

: The Indonesian dubbing was produced for its theatrical and home media release in Indonesia to make the film accessible to younger audiences. ANTARA News Key Voice Cast (Original vs. Indonesian Context)


THE GOETHE-ZENTRUM TRIVANDRUM CONDUCTS THE GOETHE CERTIFICATE COURSES AND EXAMINATIONS IN KERALA UNDER THE AUSPICES OF THE GOETHE-INSTITUT/MAX MUELLER BHAVAN AND HAS ITS OWN TERMS AND CONDITIONS WITH REGARD TO THE CONDUCT OF THE GOETHE CERTIFICATE COURSES AND EXAMINATIONS IN KERALA. THE TERMS AND CONDITIONS ARE GIVEN OU WEBSITE: HTTPS://TRIVANDRUM.GERMAN.IN/

IMPORTANT INFORMATION REGARDING THE NEXT GOETHE CERTIFICATE A1-B2 EXAMINATIONS IN TRIVANDRUM AND KOCHI IN FEBRUARY 2026

PLEASE NOTE THAT THE GOETHE-ZENTRUM IS INTENDING TO CONDUCT THE GOETHE-CERTIFICATE B2 EXAMINATIONS IN TRIVANDRUM AND KOCHI ON 6TH & 7TH OF FEBRUARY 2026. WE WILL ALSO BE CONDUCTING GOETHE-CERTIFICATE A1-B2 EXAMINATIONS IN TRIVANDRUM AND KOCHI FROM 18TH FEBRUARY TO 21ST FEBRUARY 2026

PLEASE NOTE THAT A REFUND OF THE EXAM FEES PAID IS NOT POSSIBLE. SHOULD ANY CANDIDATE FAIL TO APPEAR FOR THE EXAMINATION DUE TO ANY REASON OTHER THAN PERSONAL ILLNESS, HE/SHE WILL HAVE TO PAY 25 PERCENTAGE OF THE TOTAL EXAMINATION FEE AGAIN FOR WRITING THE EXAMINATION AT A LATER DATE AS MADE AVAILABLE BY THE GOETHE-ZENTRUM. A FORMAL MEDICAL CERTIFICATE HAS TO BE PRODUCED BY SUCH CANDIDATES BEFORE APPLYING FOR RE-REGISTRATION FOR AN EXAMINATION.

REGISTRATION DETAILS:

(A1-B1 LEVEL: THROUGH WEBSITE)

GOETHE-ZERTIFIKAT A1 EXAM TRIVANDRUM – 1ST JANUARY AT 11 AM

GOETHE-ZERTIFIKAT A1 EXAM KOCHI - 1ST JANUARY AT 3 PM

GOETHE-ZERTIFIKAT A2 EXAM TRIVANDRUM – 2ND JANUARY AT 11 AM

GOETHE-ZERTIFIKAT A2 EXAM KOCHI – 2ND JANUARY AT 3 PM

GOETHE-ZERTIFIKAT B1 EXAM TRV (MOD. WISE) – 3RD JANUARY AT 11 AM

GOETHE-ZERTIFIKAT B1 EXAM KOCHI (MOD. WISE) – 3RD JANUARY AT 3 PM

GOETHE-ZERTIFIKAT B1 EXAM TRV (ALL MOD.) – 4TH JANUARY AT 11 AM

GOETHE-ZERTIFIKAT B1 EXAM COK (ALL MOD.) – 4TH JANUARY AT 3 PM

(B2 LEVEL: THROUGH E-MAIL)

CONSIDERING THE SEVERAL COMPLAINTS WE HAVE BEEN RECEIVING FROM INDIVIDUAL CANDIDATES ABOUT THE DIFFICULTY TO GET A SLOT FOR THE GOETHE EXAMINATIONS AND THE ALLEGED EXPLOITATION BY CERTAIN AGENCIES, THE GOETHE-ZENTRUM HAS DECIDED TO IMPLEMENT THE FOLLOWING STEPS WITH IMMEDIATE EFFECT.

INDIVIDUAL REGISTRATION FOR THE B2 EXAMS WILL BE CONDUCTED OFFLINE. STUDENTS DESIROUS OF WRITING THE B2 EXAMS IN TRIVANDRUM OR KOCHI SHOULD SEND US AN EMAIL

REGISTRATION FOR THE B2 EXAMS CONDUCTING IN FEBRUARY 2026 WILL BE ON 30TH DECEMBER 2025 (30.12.2025) ITSELF.
B2 – 30TH DECEMBER (30.12.2025 - TUESDAY) BETWEEN 11:00 AM & 11:02 AM
To: EXAMS.REGISTRATION@GOETHE-ZENTRUM.ORG

MAIL MUST BE SENT FROM YOUR REGISTERED EMAIL ID IN YOUR PROFILE (HTTPS://TRIVANDRUM.GERMAN.IN/) & MULTIPLE EMAILS WILL BE AUTOMATICALLY REJECTED. ANY EMAIL RECEIVED AFTER 11:02 ON 30TH DECEMBER 2025 (30.12.2025) WILL BE AUTOMATICALLY REJECTED. THE MAILS WILL BE TAKEN INTO CONSIDERATION ON FIRST COME – FIRST SERVE BASIS.

THE MAIL SHOULD BE SENT WITH THE FOLLOWING SUBJECT “FEBRUARY 2026 B2 EXAM REGISTRATION-GOETHE-ZENTRUM”
THE MAIL SHOULD BE IN THE FOLLOWING FORMAT: (PLEASE FILL THESE DETAILS IN THE BELOW GIVEN FORMAT (PLEASE COPY THE BELOW TABLE IN THE MAIL BODY AND FILL IN THE DETAILS)

CLICK HERE FOR THE FILE FORMAT
FULL NAME CURRENT DISTRICT PERSONAL CONTACT NUMBER EXAM MODULES EMAIL ID (REG-EMAIL USED IN OUR WEBSITE)

SELECTED CANDIDATES WILL RECEIVE A REPLY MAIL ON 5TH OF JANUARY WITH REGISTRATION DETAILS AND EXAMINATION CENTRES BEING MENTIONED. SHOULD ANY CANCELLATION NEEDED TO BE DONE, A REQUEST MAIL SHOULD BE SENT AT LEAST 2 DAYS IN ADVANCE OF THE REGISTRATION DATE. ANY FURTHER COMMUNICATION (EMAILS/PHONE CALLS) CANNOT BE CONSIDERED.

WITH BEST REGARDS
GOETHE-ZENTRUM TRIVANDRUM/KOCHI.