اگر آپ انٹرنیٹ پر اردو میں تورات کا مطالعہ کرنا چاہتے ہیں، تو درج ذیل ذرائع آپ کے لیے مددگار ثابت ہو سکتے ہیں:
مسلم علما نے بھی تقابلِ ادیان (Comparative Religion) کے مطالعے کے لیے تورات کے اقتباسات اور مکمل حصوں کا اردو میں ترجمہ اور تشریح کی۔ مولانا رحمت اللہ کیرانوی کی شہرہ آفاق کتاب "اظہار الحق" اس سلسلے میں ایک سنگِ میل ہے، جس میں تورات کے متن کا گہرا تنقیدی جائزہ اردو میں پیش کیا گیا ہے۔
اگر آپ تورات کے کسی مخصوص واقعے یا اردو ترجمے کے بارے میں مزید جاننا چاہتے ہیں، تو آپ گفتگو کو آگے بڑھا سکتے ہیں: torah holy book in urdu
کائنات، انسان کی تخلیق اور انبیاء کے قصے۔
تاہم، اسلامی سکالرز اور علما کا یہ ماننا ہے کہ موجودہ دور میں پائی جانے والی تورات (جو بائبل کے عہدِ عتیق کا حصہ ہے) اپنی اصل حالت میں برقرار نہیں رہی۔ صدیوں کے دوران اس میں انسانی تصرف، تحریف (تبدیلی) اور تاریخی واقعات کا خلط ملط ہو چکا ہے۔ اس کے باوجود، موجودہ تورات میں اب بھی اخلاقی اسباق، خدا کی وحدانیت کے تذکرے اور انبیاء کرام کے قصص موجود ہیں جو اصل وحی کی جھلک پیش کرتے ہیں۔ The Torah is considered a sacred text, revealed
The Quran affirms the original Torah was a source of "guidance and light" (Huda wa Nur). Structure of the Torah (The Five Books)
The Torah consists of five books: Genesis (Bereshit), Exodus (Shemot), Leviticus (Vayikra), Numbers (Bamidbar), and Deuteronomy (Devarim). These books contain the core teachings, stories, and laws that have shaped Jewish tradition and identity. The Torah is considered a sacred text, revealed by God to Moses on Mount Sinai, and is studied and revered by Jews around the world. torah holy book in urdu
اردو زبان میں تورات اور پوری بائبل کے تراجم کی ایک طویل اور معتبر تاریخ ہے۔ برصغیر پاک و ہند میں مسیحی مشنریوں، یہودی محققین اور مسلم علماء نے اردو زبان میں اس کے تراجم پر کام کیا ہے۔ 1. بائبل سوسائٹی کے تراجم