We Got Married Joy And Sungjae Vietsub [upd]

We Got Married (Chúng Ta Đã Kết Hôn) luôn là một trong những chương trình truyền hình thực tế kết hôn giả tưởng ăn khách nhất của đài MBC. Trong số các cặp đôi từng tham gia, Joy (Red Velvet) và Yook Sungjae (BTOB) — hay còn được gọi thân mật là "Bbyu Couple" — chính là một trong những biểu tượng thanh xuân tạo nên cơn sốt bùng nổ khắp châu Á.

Their virtual relationship culminated in a beautiful wedding ceremony. Unlike the traditional studio settings of other couples, Sungjae and Joy held their wedding at . It was a fairy-tale scene, with Sungjae arriving in a car parade, and the couple wearing purple as their dress code. The couple truly had a "fairy tale wedding," creating a magical memory for themselves and their fans.

For Vietnamese-speaking fans, the series is widely available through various fan subbing teams:

Sungjae quickly earned a reputation as a "walking dictionary of cheesy lines," and he never failed to make Joy (and viewers) both cringe and swoon. On one occasion, after a long day of community service farming, they were hungry. Sungjae refused the tomatoes Joy offered him, and when she asked him what he wanted to eat, he looked her dead in the eye and said, . Later, as they took a break eating watermelon, he asked, "Does my baby want some yum-yum?" .

If you want to skip to the best moments, use this guide to find the specific episodes (Vietsub usually labels these clearly).

Bạn có muốn mình điều chỉnh nội dung cho một tập cụ thể nào không?

Dù hiện tại cả hai đều đã đi trên những con đường sự nghiệp riêng, Sungjae thành công với cả âm nhạc lẫn diễn xuất, còn Joy ngày càng tỏa sáng rực rỡ, nhưng "We Got Married" vẫn là một mảnh ký ức thanh xuân đẹp đẽ mà bất kỳ người hâm mộ nào của cặp đôi "Bbyu" cũng muốn một lần lật mở lại để mỉm cười.

A: Absolutely. It’s a time capsule of 2015 K-pop and the purest idol variety content ever made.

Và tất nhiên là tập cuối đầy nước mắt khi cả hai phải nói lời chia tay sau 11 tháng gắn bó.

Large Vietnamese movie sites often host classic variety shows. Ensure you use an ad-blocker for the best experience.

For their last mission, Sungjae and Joy hosted their own mini-concert, a "Bbyu Music Core," for each other. Joy sang BoA’s “My Sweetie,” but she couldn’t hold back her tears, crying on stage as she expressed her feelings. She also gave Sungjae thoughtful presents: homemade fruit tea syrup and a fishing reel. In return, Sungjae serenaded her with Jung Joon Il’s “Hug Me.” The sight of Joy clinging to Sungjae in a teary hug while he continued to sing was enough to break the heart of even the most stoic viewer. In a final, heartbreakingly honest moment, Joy confessed that throughout the show, she had been purposely proactive and enthusiastic because she knew that was Sungjae’s ideal type. The episode ended with the couple looking back on their memories together, trying to stay in high spirits, but the underlying sadness was palpable.

Let’s chat in the comments below! 👇

Just a few months later in July 2018, Joy and Sungjae were announced as the new models for Lotte Chilsung Beverage's beer. Their selection was based on their multi-talented images and their ability to show a vibrant, energetic side that the brand needed. For fans, seeing them together again so soon after the Sugar Man reunion was a delightful treat. The brand created various promotional contents featuring the duo, which were widely celebrated by fans who had missed seeing them interact.